July 30th, 2012

Euridice

"Рок-опера" приедет в Краснодар!

Как приятно, что нас ждут! :-) Присоединяйтесь!

Оригинал взят у sonia_07 в "Рок-опера" приедет в Краснодар!
Вообще, питерский театр в столице Кубани бывает пусть не так часто, как хотелось бы(мне), но регулярно. И в этот раз я об этом узнала не в числе первых, как выяснилось, афиши уже давно висели. Ну, да, ладно! Главное, ведь, не это, а то, что ОНИ ЕДУТ!!!! И значит на 30 октября нужно отложить все дела и пойти на этот спектакль :

Иисус Христос — суперзвезда

Одно из наиболее известных произведений жанра "рок-опера", не нуждающееся не только в рекламе, но зачастую даже и в представлении. В 1990 году театр "Рок-опера" первым в России осуществил постановку этой оперы. Премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль.

Режиссер: з.д.и.России В.Подгородинский, Г.Абрамов
Автор: Эндрю Ллойд Уэббер
Постановка осуществлена по соглашению с The Really Useful Group Ltd.
В исполнении ведущих артистов Санкт-Петербургского театра "Рок-опера"
Продолжительность: 02:00 Спектакль идет с одним антрактом.

Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь, несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно.

Инфочку эту обнаружила этой ночью на сайте yuga.ru

Была несколько раз именно на этом спектакле "Рок-оперы". Постановка -чудо! Владимир Дяденистов - замечательный актер, ему очень удалась главная роль в "Иисусе...". Вообще, все актеры молодцы! И Владимиру Подгородинскому как-то удается вводить в состав новых, молодых актеров, не нарушая при этом "картинку", которая создавалась годами, все то время, что играется спектакль. 
Кстати, видела афишу еще одного спектакля, который привезет в Краснодар "Рок-опера" - это мюзикл "Ромео и Джульетта". Краснодарская публика уже имела возможность посмотреть премьеру, кажется, в позапрошлом году. Мы ходили. Нам понравилось. Причем, это именно тот спектакль, который хотелось бы увидеть еще раз только уже с другими актерами в главных ролях:) Я ничего не имею против Анны Поздняковой(она играет Джульетту), но, прочитав отзывы зрителей из других городов, узнала, что Анне, не то чтобы замену нашли, просто есть в театре и другие Джульетты. 

Жаль, очень, что не привезут "Юнону". Диск до дыр затерся, а все еще хочется этот спектакль и слушать и смотреть. Причем живьем. 

Хотя и "Христа" с "Джульеттой" будет для счастья достаточно.